-
1 ponad
предл.• за• над• сверх• через* * *предлог. I с В 1. выше;\ponad drzewa выше деревьев;
2. свыше, сверх;\ponad normę сверх нормы; \ponad siły сверх сил;
II с ♂ выше; над;\ponad chmurami выше туч; \ponad miastem над городом; ● \ponad wszystko больше всего (всех)
+ nad* * *I предлог с B1) вы́шеponad drzewa — вы́ше дере́вьев
2) свы́ше, сверхII предлог с Тponad normę — сверх но́рмы
вы́ше; надponad chmurami — вы́ше туч
ponad miastem — над го́родом
Syn: -
2 norma
сущ.• норма• стандарт* * *norm|a♀ норма;ponad \normaę сверх нормы; \normaу postępowania нормы поведения; przekroczyć \normaę перевыполнить норму; ● \norma techniczna (технический) стандарт; wrócić (powrócić) do \normay войти (прийти) в норму
* * *жно́рмаponad normę — сверх но́рмы
normy postępowania — но́рмы поведе́ния
- wrócić do normyprzekroczyć normę — перевы́полнить но́рму
- powrócić do normy
См. также в других словарях:
ponad — «przyimek łączący się z rzeczownikami (lub wyrazami o funkcji rzeczownikowej) w narzędniku lub bierniku» a) «wskazuje, że coś lub ktoś znajduje się nad czymś, wznosi się, kieruje się powyżej czegoś» Dym płynął ponad ziemią. Ponad ratuszem… … Słownik języka polskiego
dodatek — m III, D. dodatektku, N. dodatektkiem; lm M. dodatektki 1. «rzecz dodana; to, co się dodaje ponad normę, ponad określoną ilość, miarę, ponad program» Dodatek miesięczny, kwartalny do pensji. Dodatek ilustrowany, powieściowy w gazecie. Potrawa z… … Słownik języka polskiego
norma — ż IV, CMs. normamie; lm D. norm 1. «ustalona, ogólnie przyjęta zasada; reguła, przepis, wzór; w etyce: zasada postępowania, dyrektywa wyznaczająca obowiązek określonego zachowania się w danej sytuacji przez odwołanie się do odpowiednich ocen i… … Słownik języka polskiego
konkurs — Poza konkursem a) «biorąc udział w imprezie, ale nie pretendując do nagrody»: Jak co roku ogromne emocje towarzyszyły filmom pokazywanym poza konkursem. Przekrój 37/2001. b) «poza planem, dodatkowo, ponad normę»: Atanazy jest poza konkursem, bo… … Słownik frazeologiczny
dokładka — ż III, CMs. dokładkadce; lm D. dokładkadek «to, co się dokłada, dodaje ponad normę; dodatek» Prosić o dokładkę zupy, deseru. ◊ Na dokładkę a) «dodatkowo, jako dodatek» b) «na dobitek, na domiar, do tego» … Słownik języka polskiego
nadliczbówka — ż III, CMs. nadliczbówkawce; lm D. nadliczbówkawek pot. zwykle w lm «nadliczbowe godziny pracy; czas przepracowany ponad normę» … Słownik języka polskiego
zawyżyć — dk VIb, zawyżyćżę, zawyżyćżysz, zawyż, zawyżyćżył, zawyżyćżony zawyżać ndk I, zawyżyćam, zawyżyćasz, zawyżyćają, zawyżyćaj, zawyżyćał, zawyżyćany «podnieść poziom czegoś ponad normę; powiększyć, podwyższyć» Zawyżać ceny, rachunki. Zawyżyć poziom… … Słownik języka polskiego
ekstra — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. ndm, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} nacechowane emocjonalnie określenie obiektu, uznawanego przez mówiącego za godny najwyższej oceny; świetny, wspaniały, nadzwyczajny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ekstra fryzura, buty, sprzęt… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nadwaga — ż III, CMs. nadwagawadze; lm D. nadwagawag 1. «nadwyżka ciężaru ponad określoną wielkość (np. w medycynie, w transporcie lotniczym); także: towar dodany ponad określoną wagę, zwykle w ustalonej ilości, jako zrównoważenie ubytku w czasie… … Słownik języka polskiego
perseweracja — ż I, DCMs. perseweracjacji, blm 1. jęz. «przedłużenie się czasu trwania ruchu artykulacyjnego danej głoski ponad zwykłą jego normę czasową» 2. med. «zaburzenie czynności mowy lub ruchów pewnych części ciała polegające na powtarzaniu tych samych… … Słownik języka polskiego
przepał — m IV, D. u, Ms. przepałale; lm M. y techn. «zużycie paliwa przez pojazd ponad ustaloną normę» Przepał paliwa … Słownik języka polskiego